Hidden Singleton Copley, Fotocollage